De flesta familjer pratar lätt om sina högtidstraditioner. De beskriver högljudda sammankomster, trånga bord, välbekanta sånger och foton som tas år efter år. Vår tradition var annorlunda. Den var tyst. Den var enkel. Och under lång tid förstod jag den inte helt.
Varje julafton lagade min mamma en komplett julmåltid i vår lilla lägenhet. Hon arbetade i timmar i det smala köket och nynnade mjukt när hon gick från spisen till köksbänken. Det fanns alltid lagom glaserad skinka, smörrik potatismos, långsamt tillagade gröna bönor med baconbitar och majsbröd försiktigt inlindat i folie för att hålla sig varmt.
Hon dukade bordet som hon alltid gjorde. Men det fanns en tallrik som aldrig stannade hos oss.
När jag var liten frågade jag henne varför. Jag minns hur jag stod på en stol så att jag kunde se över diskbänken och såg henne skeda upp mat på en extra tallrik.
”Den där är inte till oss”, sa hon vänligt till mig. ”Den är till någon som behöver den.”
Hon sa det som om det vore den mest naturliga saken i världen.
En lugn promenad på julafton
Palal e pherdo paśa vaś o xabe, mangas tumen te źan k-i aver rig vaj te putaren o butòn (>) thaj na bistren te SHARE-en len tumare Facebook-esqe amalenθar.
